The “Marble funerary statues of a maiden and a little girl,” a pair of artifacts on display at The Metropolitan Museum of Art, offers evidence for the prominence of religious positions in a young, nubile virgin’s life.